YOU SAID:
sprimg is coming and the air feels warm
INTO JAPANESE
sprimg が来ると空気が暖かく感じる
BACK INTO ENGLISH
feel warm air coming sprimg
INTO JAPANESE
今後 sprimg の暖かい空気を感じる
BACK INTO ENGLISH
Feel the coming sprimg warm air
INTO JAPANESE
今後の sprimg の暖かい空気を感じる
BACK INTO ENGLISH
Feel warm air coming sprimg
INTO JAPANESE
今後 sprimg の暖かい空気を感じる
BACK INTO ENGLISH
Feel the coming sprimg warm air
INTO JAPANESE
今後の sprimg の暖かい空気を感じる
BACK INTO ENGLISH
Feel warm air coming sprimg
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium