YOU SAID:

Spread the wings of that which shall always remain enlightened

INTO JAPANESE

常に悟りを開いたままであるものの翼を広げてください

BACK INTO ENGLISH

Spread your wings, though you are always enlightened

INTO JAPANESE

あなたは常に悟りを開いていますが、翼を広げてください

BACK INTO ENGLISH

You are always enlightened, but spread your wings

INTO JAPANESE

あなたは常に悟りを開いていますが、翼を広げます

BACK INTO ENGLISH

You are always enlightened, but spread your wings