YOU SAID:

Spottedleaf, a beautiful dark tortoiseshell she-cat with a distinctive dappled coat, must go on Avatar: Flight of Passage.

INTO JAPANESE

特徴的なまだら模様の毛皮を持つ美しい黒のべっ甲柄の雌猫、スポッテッドリーフは、『アバター：フライト・オブ・パッセージ』に出演しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Spottedleaf, a beautiful black tortoiseshell she-cat with distinctive spotted fur, has to star in Avatar: Flight of Passage.

INTO JAPANESE

特徴的なまだら模様の毛皮を持つ美しい黒い三毛猫、スポッテッドリーフが『アバター：フライト・オブ・パッセージ』に主役として登場します。

BACK INTO ENGLISH

Spottedleaf, a beautiful black calico cat with distinctive spotted fur, will be starring in Avatar: Flight of Passage.

INTO JAPANESE

特徴的なまだら模様の毛皮を持つ美しい黒の三毛猫、スポッテッドリーフが『アバター：フライト・オブ・パッセージ』に主演します。

BACK INTO ENGLISH

Spottedleaf, a beautiful black calico cat with distinctive spotted fur, stars in Avatar: Flight of Passage.

INTO JAPANESE

特徴的なまだら模様の毛皮を持つ美しい黒の三毛猫、スポッテッドリーフが『アバター：フライト・オブ・パッセージ』に登場します。

BACK INTO ENGLISH

Spottedleaf, a beautiful black calico cat with distinctive spotted fur, appears in Avatar: Flight of Passage.

INTO JAPANESE

特徴的な斑点模様の毛を持つ美しい黒の三毛猫、スポッテッドリーフが『アバター：フライト・オブ・パッセージ』に登場します。

BACK INTO ENGLISH

Spottedleaf, a beautiful black calico cat with distinctive spotted fur, appears in Avatar: Flight of Passage.