YOU SAID:

spotlight on those...water bears. they're a little lumpy man, and nobody knows why.

INTO JAPANESE

それらに焦点を当て...水のクマ。彼らは少し塊状の男で、誰も理由を知る人はいません。

BACK INTO ENGLISH

Focus on them. Water bears. They are a little lump of a man, does anyone know the reason.

INTO JAPANESE

それらに焦点を当てる。ウォータークマ。彼らは人間の小さな塊であり、理由を知っている人は誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

Focus on them. Water bear. They are small masses of humans, and no one knows the reason.

INTO JAPANESE

それらに焦点を当てる。ウォータークマ。彼らは人間の小さな集団であり、その理由を誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Focus on them. Water bear. They are small groups of people, no one knows the reason.

INTO JAPANESE

それらに焦点を当てる。ウォータークマ。彼らは少人数のグループで、誰もその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Focus on them. Water bear. They are small groups and nobody knows the reason.

INTO JAPANESE

それらに焦点を当てる。ウォータークマ。彼らは小グループであり、その理由を誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Focus on them. Water bear. They are small groups, no one knows the reason.

INTO JAPANESE

それらに焦点を当てる。ウォータークマ。彼らは小グループで、誰もその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Focus on them. Water bear. They are small groups, no one knows the reason.