YOU SAID:

Spooners of the deep nobody expects the spanish inquisition

INTO JAPANESE

誰もいないスプーナーはスペインの異端審問を期待していない

BACK INTO ENGLISH

Nobody Spooner does not expect Spanish Inquisition

INTO JAPANESE

Spoonerはスペインの異端審問を期待

BACK INTO ENGLISH

Spooner expects Spanish Inquisition

INTO JAPANESE

Spoonerはスペインの異端審問官に期待

BACK INTO ENGLISH

Spooner looks to Spanish Inquisition

INTO JAPANESE

Spoonerはスペインの異端審問官に見えます

BACK INTO ENGLISH

Spooner looks like a Spanish Inquisition

INTO JAPANESE

スプーナーはスペインの異端審問官のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Spooner looks like a Spanish Inquisition