YOU SAID:

Spoon killer will find you. He will kill you and you will not be safe. My friend niels Anton and Peter Bastian died

INTO JAPANESE

スプーン キラーが見つかります。彼はあなたを殺すし、安全はできません。私の友人のニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Spoon killer can be found. And he will kill you, not safety. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンのキラーを見つけることができます。彼はなく、安全性あなたを殺します。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the killer of a spoon. He is not the safety kills you. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。彼ではない安全はあなたを殺します。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. Safety he won't kill you. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。安全彼はあなたを殺すことはありません。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. Safe don't you kill him. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。安全な彼を殺すしないでください。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. Kill him safe not sure. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。確かに彼の安全はないを殺します。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. Certainly not for his safety kills. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。確かにない彼の安全を殺します。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. Certainly not his safety kills. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。確かに、彼の安全を殺します。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. To be sure, kill for his safety. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.

INTO JAPANESE

スプーンの殺人犯を見つけることができます。確かに、彼の安全を殺します。私の友人ニールス ・ アントンとピーター ・ バスティアンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

You can find the murderer of a spoon. To be sure, kill for his safety. My friend Niels Anton and Peter Bastien was killed.