YOU SAID:
Spooky scary skeletons, that shrivel down your spine, that make you scream because you are super duper terrified
INTO JAPANESE
不気味で恐ろしい骸骨、背筋が縮み、超怖くて悲鳴を上げる
BACK INTO ENGLISH
Creepy and frightening skeleton, it makes your spine cringe and screams super scary
INTO JAPANESE
不気味で恐ろしい骸骨。背筋が縮み、叫び声が上がります。超怖いです。
BACK INTO ENGLISH
Creepy and terrifying skeleton. My spine cringes and I scream. It's super scary.
INTO JAPANESE
不気味で恐ろしい骸骨。背筋が縮み、悲鳴を上げます。超怖いですよ。
BACK INTO ENGLISH
Creepy and terrifying skeleton. My spine shrinks and I scream. It's super scary.
INTO JAPANESE
不気味で恐ろしい骸骨。背筋が縮み、悲鳴が上がる。超怖いですよ。
BACK INTO ENGLISH
Creepy and terrifying skeleton. My spine shrinks and I scream. It's super scary.
That didn't even make that much sense in English.