YOU SAID:
Spooky scary skeletons and shivers down your spine. Shrieking souls will shock your soul and seal your doom In the morning.
INTO JAPANESE
不気味な怖いスケルトンとあなたの脊柱の下の震え。魂を金切り声と、あなたの魂に衝撃を与える、午前中にあなたの運命を封印します。
BACK INTO ENGLISH
Under the spooky scary skeletons and your spine shiver. In the morning screeching and your soul on soul, seal your fate.
INTO JAPANESE
[不気味な怖い骸骨と背骨震える。朝金切り声と魂をあなたの魂、あなたの運命を封印します。
BACK INTO ENGLISH
[Creepy scary skeleton and spine shiver. Morning seal the fate of your soul, your soul with a screeching.
INTO JAPANESE
[不気味な怖い骨格と背筋の震え。朝シールで金切り声を上げたり、あなたの魂、あなたの魂の運命。
BACK INTO ENGLISH
[Shivers down my spine with a spooky scary skeletons. Morning in the seal or screeching, the fate of your soul and your soul.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋ゾッ。シールや金切り声を上げて、あなたの魂とあなたの魂の運命の朝。
BACK INTO ENGLISH
[Spooky scary skeletons and my spine chilling. Seals and screaming up the morning of the fate of your soul and your soul.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋をゾッと。シールと叫んであなたの魂とあなたの魂の運命の日の朝。
BACK INTO ENGLISH
[Chilling creepy scary skeletons and my spine. Screaming and seal morning of your soul and your soul's destiny.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋をゾッと。あなたの魂とあなたの魂の運命の叫びとシールの朝。
BACK INTO ENGLISH
[Chilling creepy scary skeletons and my spine. The fate of your soul and your soul cries and seal morning.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋をゾッと。あなたの魂とあなたの魂の運命は叫び、朝のシールします。
BACK INTO ENGLISH
[Chilling creepy scary skeletons and my spine. The fate of your soul and your soul cries, the seal in the morning.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋をゾッと。あなたの魂とあなたの魂の叫び、午前中シールの運命。
BACK INTO ENGLISH
[Chilling creepy scary skeletons and my spine. For your soul and your soul cries, am in seal fate.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋をゾッと。あなたの魂とあなたの魂の叫びは、シールの運命です。
BACK INTO ENGLISH
[Chilling creepy scary skeletons and my spine. Cries of your soul and your soul is a seal fate.
INTO JAPANESE
[不気味な怖いスケルトンと私の背筋をゾッと。あなたの魂とあなたの魂の叫びは、シール運命です。
BACK INTO ENGLISH
[Chilling creepy scary skeletons and my spine. Cries of your soul and your soul is a seal fate.
Well done, yes, well done!