YOU SAID:

SpongeGar is likely to be more advanced than the Primitive Sponge because he has developed clothes, a language system, domestication and a curiosity for new discoveries such as, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣食住、言語システム、家畜育成、食べ物の調理などの新しい発見のための好奇心を発達させたため、Primitive Spongeよりも進んでいるようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar seems to be ahead of Primitive Sponge because it developed curiosity for new discoveries such as clothing, shelter, language system, livestock raising, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣類、避難所、言語システム、家畜飼育、食べ物の調理などの新しい発見のための好奇心を発達させたため、Primitive Spongeより先行しているようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar seems to be ahead of the Primitive Sponge because it developed curiosity for new discoveries such as clothing, shelter, language system, livestock breeding, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣類、避難所、言語システム、家畜の繁殖、食べ物の調理などの新しい発見に好奇心を抱かせたため、Primitive Spongeより先行しているようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar seems to be ahead of the Primitive Sponge because it caused curiosity to new discoveries such as clothing, shelter, language system, breeding livestock, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣類、避難所、言語システム、家畜の繁殖、食べ物の調理などの新しい発見に好奇心を引き起こしたため、Primitive Spongeよりも先行しているようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar appears to be ahead of the Primitive Sponge because it caused curiosity in new discoveries such as clothing, shelter, language system, livestock breeding, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣類、避難所、言語システム、家畜の繁殖、食べ物の調理などの新しい発見に好奇心を引き起こしたため、Primitive Spongeより先行しているようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar seems to be ahead of the Primitive Sponge because it caused curiosity in new discoveries such as clothing, shelter, language system, breeding livestock, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣類、避難所、言語システム、家畜の繁殖、食べ物の調理などの新しい発見に好奇心を引き起こしたため、Primitive Spongeよりも先行しているようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar appears to be ahead of the Primitive Sponge because it caused curiosity in new discoveries such as clothing, shelter, language system, livestock breeding, cooking food.

INTO JAPANESE

SpongeGarは、衣類、避難所、言語システム、家畜の繁殖、食べ物の調理などの新しい発見に好奇心を引き起こしたため、Primitive Spongeより先行しているようです。

BACK INTO ENGLISH

SpongeGar seems to be ahead of the Primitive Sponge because it caused curiosity in new discoveries such as clothing, shelter, language system, breeding livestock, cooking food.