YOU SAID:
Spongebob Squarepants eats pineapple bits in cereal for breakfast
INTO JAPANESE
Spongebob Squarepantsはパイナップルの穀物をシリアルで食べて朝食を取る
BACK INTO ENGLISH
Spongebob Squarepants eat breakfast by eating cereals of pineapple serially
INTO JAPANESE
Spongebob Square Pantsはパイナップルのシリアルをシリアルで食べて朝食を食べる
BACK INTO ENGLISH
Spongebob Square Pants eats breakfast by eating cereal of pineapple serially
INTO JAPANESE
Spongebob Square Pantsはパイナップルシリアルをシリアルで食べて朝食を食べる
BACK INTO ENGLISH
Spongebob Square Pants eats breakfast by eating pineapple cereal serially
INTO JAPANESE
パイナップル穀物をシリアルで食べて、スポンジボウルのパンツが朝食を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pineapple cereals in cereal, sponge bowl pants eat breakfast
INTO JAPANESE
パイナップル穀物をシリアルで食べ、スポンジボウルのズボンが朝食を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pineapple cereals serially and sponge bowl pants eat breakfast
INTO JAPANESE
パイナップルの穀物をシリアルで食べ、スポンジボウルのズボンが朝食を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pineapple cereals in cereal, sponge bowl pants eat breakfast
INTO JAPANESE
パイナップル穀物をシリアルで食べ、スポンジボウルのズボンが朝食を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pineapple cereals serially and sponge bowl pants eat breakfast
INTO JAPANESE
パイナップルの穀物をシリアルで食べ、スポンジボウルのズボンが朝食を食べる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium