YOU SAID:
SPOILER ALERT! This sentence does not reach equilibrium, ever.
INTO JAPANESE
ネタバレ警報!この文では、平衡は今まで到達しません。
BACK INTO ENGLISH
Spoiler alert! does not ever reach equilibrium in this sentence.
INTO JAPANESE
ネタバレ注意!今までこの文で平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
Spoiler alert! until now does not reach equilibrium in this sentence.
INTO JAPANESE
ネタバレ注意!今までこの文で平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
Spoiler alert! until now does not reach equilibrium in this sentence.
That didn't even make that much sense in English.
