YOU SAID:
spock is the king of sass and he once ate a hamburger from a broke down Walmart with a mcdonalds inside it and then rode a merry go round and then met Sherlock holmes at the shire and he then killed him with a lightsaber and turned him into a horcrux
INTO JAPANESE
スポックはサスの王であり、彼はかつてマクドナルドを破壊したウォルマートからハンバーガーを食べ、その後メリーゴーランドに乗ってシャーでシャーロックホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したhorcrux
BACK INTO ENGLISH
Spock is the king of Sas, horcrux who ate a burger from Walmart who once destroyed McDonald's, then boarded merry-go-round and met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを破壊したウォルマートのハンバーガーを食べたサックスの王であり、その後メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズと出会い、ライトセーバーで彼を殺した
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who ate Walmart's hamburger who once destroyed McDonald's, then boarded Merry-go-round, met Sherlock Holmes in Sher and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを破壊し、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを食べたサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーラウンドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロックホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who killed Walmart's hamburger who once ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーラウンドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロックホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who killed Walmart's hamburger who once ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーラウンドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロックホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who killed Walmart's hamburger who once ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is the sax king who once ate McDonald's, boarded a merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed Walmart's hamburger who killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックは、かつてマクドナルドを食べ、メリーゴーランドに乗り、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
BACK INTO ENGLISH
Spock is King Sax who once killed Walmart's hamburger who ate McDonald's, boarded merry-go-round, met Sherlock Holmes in Shah and killed him in Lightsaber
INTO JAPANESE
スポックはかつてマクドナルドを食べ、メリーゴーラウンドに乗り込み、シャーでシャーロック・ホームズに会い、ライトセーバーで彼を殺したウォルマートのハンバーガーを殺したサックス王です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium