YOU SAID:

Splish, splash, I was takin' a bath Long about a Saturday night, yeah A rub dub, just relaxin' in the tub Thinkin' everythin' was alright

INTO JAPANESE

スプライッシュ、スプラッシュ、私はお風呂に入れていた土曜日の夜は長い間、長い間、タバコの中でリラックスしています。Thinkin 'everythin'は大丈夫でした

BACK INTO ENGLISH

Splash, Splash, Saturday night I was taking a bath has been relaxing for a long time in tobacco for a long time. Thinkin 'everythin' was fine

INTO JAPANESE

スプラッシュ、スプラッシュ、土曜日の夜私はバスに長時間タバコで長い間リラックスしています。 Thinkin 'everythin'は大丈夫だった

BACK INTO ENGLISH

Splash, Splash, Saturday Night I have been relaxing for a long time with a cigarette on the bus for a long time. Thinkin 'everythin' was fine

INTO JAPANESE

スプラッシュ、スプラッシュ、土曜日の夜私は長い時間バスのタバコで長時間リラックスしてきました。 Thinkin 'everythin'は大丈夫だった

BACK INTO ENGLISH

Splash, Splash, Saturday Night I've been relaxing for a long time with a bus cigarette for a long time. Thinkin 'everythin' was fine

INTO JAPANESE

スプラッシュ、スプラッシュ、土曜日の夜私は長い間バスタバコで長い間リラックスしてきました。 Thinkin 'everythin'は大丈夫だった

BACK INTO ENGLISH

Splash, Splash, Saturday Night I've been relaxing for a long time with a bus cigarette. Thinkin 'everythin' was fine

INTO JAPANESE

スプラッシュ、スプラッシュ、土曜日の夜私はバスタバコで長い間リラックスしてきました。 Thinkin 'everythin'は大丈夫だった

BACK INTO ENGLISH

Splash, Splash, Saturday Night I've been relaxing for a long time at a bus cigarette. Thinkin 'everythin' was fine

INTO JAPANESE

スプラッシュ、スプラッシュ、土曜日の夜私はバスタバコで長い間リラックスしてきました。 Thinkin 'everythin'は大丈夫だった

BACK INTO ENGLISH

Splash, Splash, Saturday Night I've been relaxing for a long time at a bus cigarette. Thinkin 'everythin' was fine