YOU SAID:

Splinter taught these turtle ninja teens, HE'S ONE RADICAL RAT!! Leonardo leads Donatello does machines. THAT'S A FACT JACK!

INTO JAPANESE

スプリンターはこれらのカメ忍者の十代の若者たち、彼は一つのラディカルラットです！レオナルドがドナテッロを率いて機械を製造しています。それは事実です！

BACK INTO ENGLISH

Sprinter these turtle ninja teens, he is one radical rat! Leonardo leads Donatello to manufacture machines. That's true!

INTO JAPANESE

これらの亀の忍者の十代の若者たちをスプリンター、彼は1ラジカルラットです!レオナルドはドナテッロを機械製造に導く。本当です！

BACK INTO ENGLISH

Splinter these turtle ninja teens, he is one radical rat! It's true!

INTO JAPANESE

これらの亀の忍者の十代の若者たちをスプリンター、彼は1ラジカルラットです!本当です！

BACK INTO ENGLISH

Splinter these turtle ninja teens, he is one radical rat!

INTO JAPANESE

これらの亀の忍者の十代の若者たちをスプリンター、彼は1ラジカルラットです!

BACK INTO ENGLISH

Sprinter these turtle ninja teens, he is one radical rat!

INTO JAPANESE

これらの亀の忍者の十代の若者たちをスプリンター、彼は1ラジカルラットです!

BACK INTO ENGLISH

Sprinter these turtle ninja teens, he is one radical rat!