YOU SAID:

Spitting out a single joke makes everybody LOL, think you can outdo me? Let me kick you out to somewhere else

INTO JAPANESE

冗談を1つ吐き出すと、みんなが大爆笑になります。私をしのぐことができると思いますか？どこかにあなたを追い出させてください

BACK INTO ENGLISH

If you spit out one joke, everyone will burst into laughter. Do you think you can surpass me? Let me kick you out somewhere

INTO JAPANESE

冗談を1つ吐くと、みんなが爆笑します。あなたは私を超えることができると思いますか？どこかであなたを追い出させてください

BACK INTO ENGLISH

When you make a joke, everyone bursts into laughter. Do you think you can surpass me? Let me kick you out somewhere

INTO JAPANESE

あなたが冗談を言うとき、誰もが爆笑します。あなたは私を超えることができると思いますか？どこかであなたを追い出させてください

BACK INTO ENGLISH

Everyone bursts into laughter when you make a joke. Do you think you can surpass me? Let me kick you out somewhere

INTO JAPANESE

あなたが冗談を言うと、みんなが爆笑します。あなたは私を超えることができると思いますか？どこかであなたを追い出させてください

BACK INTO ENGLISH

When you make a joke, everyone bursts into laughter. Do you think you can surpass me? Let me kick you out somewhere

INTO JAPANESE

あなたが冗談を言うとき、誰もが爆笑します。あなたは私を超えることができると思いますか？どこかであなたを追い出させてください

BACK INTO ENGLISH

Everyone bursts into laughter when you make a joke. Do you think you can surpass me? Let me kick you out somewhere

INTO JAPANESE

あなたが冗談を言うと、みんなが爆笑します。あなたは私を超えることができると思いますか？どこかであなたを追い出させてください