YOU SAID:

Spirit fits his name- a determined and loud cat, who keeps at tasks until they’re done no matter how long it takes, and would not be afraid to share his opinion no matter how controversial. He would fail to listen to the rules most of the time, strong i

INTO JAPANESE

スピリットは彼の名前に合います - どんなに時間がかかっても仕事が終わるまで仕事を続け、どんなに物議を醸しても彼の意見を共有することを恐れない、決然とした騒々しい猫。彼はほとんどの場合、ルールに耳を傾けることができないだろう、強い私は

BACK INTO ENGLISH

Spirit fits his name - a determined and noisy cat who will continue to work until the end of the job, no matter how long it takes, and who is not afraid to share his opinion no matter how controversial. He would most likely not be able to listen to the rules, the stronger I

INTO JAPANESE

スピリットは彼の名前に合います - どんなに時間がかかっても、仕事の終わりまで働き続け、どんなに物議を醸しても彼の意見を共有することを恐れない、決然とした騒々しい猫。彼はおそらくルールに耳を傾けることができないだろう、私は強くなる

BACK INTO ENGLISH

Spirit fits his name - a determined and noisy cat who works until the end of the workday, no matter how long it takes, and is not afraid to share his opinion, no matter how controversial. He probably won't be able to listen to the rules, I'll be stronger

INTO JAPANESE

スピリットは彼の名前に合います - どんなに時間がかかっても、仕事の終わりまで働き、どんなに物議を醸しても彼の意見を共有することを恐れない、決然とした騒々しい猫。彼はおそらくルールに耳を傾けることができないだろう、私はより強くなるだろう

BACK INTO ENGLISH

Spirit fits his name - a determined and noisy cat who works until the end of the workday, no matter how long it takes, and is not afraid to share his opinion, no matter how controversial. He probably won't be able to listen to the rules, I'll be stronger