Translated Labs
YOU SAID:
Spiffingly jolly brilliant
INTO JAPANESE
きらきらと陽気な陽気
BACK INTO ENGLISH
Glittering and cheerful weather
きらびやかで陽気な天気
Well done, yes, well done!