YOU SAID:

Spiders! this. This spiders! spiders! those in need of my to tap-dance. Myself no in need of to tap danced!

INTO JAPANESE

クモだ！これだ。このクモだ！クモだ！タップダンスが必要な奴らだ。タップダンスを必要としない私自身が踊った！

BACK INTO ENGLISH

Spiders! This is it. It's a spider! It's a spider! They need a tap dance. I don't need a tap dance, I danced myself!

INTO JAPANESE

クモだ！これだ。クモだ！クモだ！タップダンスが必要だタップダンスはいらない自分で踊ったんだ！

BACK INTO ENGLISH

Spiders! This is it. Spiders! Spiders! I need a tap dance. I don't need a tap dance. I danced myself!

INTO JAPANESE

クモだ！これだ。クモ！クモ！タップダンスが必要だ。タップダンスはいらない。自分で踊ったんだ！

BACK INTO ENGLISH

Spiders! This is it. Spider! Spider! We need a tap dance. I don't need a tap dance. I danced myself!

INTO JAPANESE

クモだ！これだ。クモ！クモ！タップダンスが必要だ。タップダンスはいらない。自分で踊ったんだ！

BACK INTO ENGLISH

Spiders! This is it. Spider! Spider! We need a tap dance. I don't need a tap dance. I danced myself!