YOU SAID:

Spiders! There's...There's spiders! Spiders! They want me to tap-dance. I don't want to tap dance!

INTO JAPANESE

クモだ！クモがいるぞ！クモ！タップダンスをして欲しいんだ。タップダンスはしたくない！

BACK INTO ENGLISH

Spider! There's a spider! Spiders! I need you to tap-dance. I don't want to tap dance!

INTO JAPANESE

クモだ！クモがいる！クモ！タップダンスを踊ってくれ。タップダンスはしたくない！

BACK INTO ENGLISH

Spider! Spider! Spiders! Dance the tap dance. I don't want to tap dance!

INTO JAPANESE

スパイダー！スパイダー！タップダンスを踊ろう。タップダンスはしたくない！

BACK INTO ENGLISH

Spider! Spider! Dance the tap dance. I don't want to tap dance!

INTO JAPANESE

スパイダー！スパイダー！タップダンスを踊ろう。タップダンスはしたくない！

BACK INTO ENGLISH

Spider! Spider! Dance the tap dance. I don't want to tap dance!