YOU SAID:
spiderman and the three horses. I didn't know Spiderman was cannibal because he always looked like a horse.
INTO JAPANESE
スパイダーマンと3頭の馬。私はスパイダーマンが常に馬のように見えたので人食いであることを知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Spider-Man and three horses. I did not know that Spider-Man always looked like a horse so it was cannibalistic.
INTO JAPANESE
スパイダーマンと3頭の馬。私はスパイダーマンが常に馬のように見えたことを知りませんでしたので、それは共食い的でした。
BACK INTO ENGLISH
Spider-Man and three horses. It was cannibalistic because I did not know that Spider-Man always looked like a horse.
INTO JAPANESE
スパイダーマンと3頭の馬。スパイダーマンがいつも馬のように見えることを私は知らなかったので、それは共食い的でした。
BACK INTO ENGLISH
Spider-Man and three horses. It was cannibalistic because I did not know that Spider-Man always looks like a horse.
INTO JAPANESE
スパイダーマンと3頭の馬。スパイダーマンがいつも馬のように見えることを私は知らなかったので、それは共食い的でした。
BACK INTO ENGLISH
Spider-Man and three horses. It was cannibalistic because I did not know that Spider-Man always looks like a horse.
This is a real translation party!