YOU SAID:
Spider spider on the walk he likes to crawl and crawl.
INTO JAPANESE
散歩にクモ蜘蛛をクロールし、クロール彼が好きです。
BACK INTO ENGLISH
Walking, crawling spider spider crawl likes him.
INTO JAPANESE
ウォーキング、クロールのクモ蜘蛛クロールでは、彼が好きです。
BACK INTO ENGLISH
Walking, crawling spiders spider crawl, likes him.
INTO JAPANESE
ウォーキング、スパイダー ・ スパイダー ・ クロールをクロール、彼が好きです。
BACK INTO ENGLISH
Crawl, he is like Spider spiders crawling and walking.
INTO JAPANESE
クロール、クロールやウォーキング蜘蛛クモのようです。
BACK INTO ENGLISH
It is like crawling, crawling or walking spider.
INTO JAPANESE
クロール、クロールまたは歩く蜘蛛のようです。
BACK INTO ENGLISH
Seems to crawl, crawl or spider walk.
INTO JAPANESE
クロールするようクロールまたはクモの徒歩。
BACK INTO ENGLISH
So you want to crawl Crawl or spider walk.
INTO JAPANESE
だからクロールまたはクモの徒歩をクロールします。
BACK INTO ENGLISH
So crawl Crawl or spider walk.
INTO JAPANESE
だからクロール クロールまたはクモの徒歩。
BACK INTO ENGLISH
That's why crawl or spider walk.
INTO JAPANESE
だからこそクロールまたはクモの徒歩。
BACK INTO ENGLISH
That's why crawl or spider walk.
You've done this before, haven't you.