YOU SAID:

Spider-Man is actually, in fact, Peter Parker

INTO JAPANESE

スパイダーマンは実際には、実際には、ピーター ・ パーカーです。

BACK INTO ENGLISH

Spider-man is Peter Parker, actually, actually.

INTO JAPANESE

スパイダーマンは実際に実際には、ピーター ・ パーカーであります。

BACK INTO ENGLISH

Spider-man is actually Peter Parker is actually.

INTO JAPANESE

スパイダーマンは実際にはピーター・パーカーが実際にはそうです。

BACK INTO ENGLISH

Spider-man actually is actually Peter Parker in fact.

INTO JAPANESE

スパイダーマンは実際には実際には実際にはピーター・パーカーです。

BACK INTO ENGLISH

Spider-Man actually is actually Peter Parker in fact.

INTO JAPANESE

実際にSpider-Manは実際には実際にはPeter Parkerです。

BACK INTO ENGLISH

Actually Spider-Man is actually actually Peter Parker.

INTO JAPANESE

実際にスパイダーマンは実際には実際にピーター・パーカーです。

BACK INTO ENGLISH

Actually Spider-man is Peter Parker actual fact.

INTO JAPANESE

実際にスパイダーマンはピーター・パーカーの実際の事実です。

BACK INTO ENGLISH

Actually Spider-Man is the actual fact of Peter Parker.

INTO JAPANESE

実際にスパイダーマンはピーター・パーカーの実際の事実です。

BACK INTO ENGLISH

Actually Spider-Man is the actual fact of Peter Parker.