YOU SAID:
Spider man from queens borough on me
INTO JAPANESE
クイーンズのスパイダーマンが私を襲う
BACK INTO ENGLISH
Queens Spider-Man attacks me
INTO JAPANESE
クイーンズスパイダーマンが私を攻撃します
BACK INTO ENGLISH
Queens spiderman attacks me
INTO JAPANESE
クイーンズのスパイダーマンが私を攻撃します
BACK INTO ENGLISH
Queens Spiderman attacks me
INTO JAPANESE
クイーンズスパイダーマンが私を攻撃します
BACK INTO ENGLISH
Queens spiderman attacks me
INTO JAPANESE
クイーンズのスパイダーマンが私を攻撃します
BACK INTO ENGLISH
Queens Spiderman attacks me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium