YOU SAID:

Spent 24 hours I need more hours with you You spent the weekend Getting even, ooh ooh We spent the late nights Making things right, between us But now it's all good baby Roll that Backwood baby And play me close

INTO JAPANESE

あなたと一緒にもっと多くの時間が必要私は週末を過ごしました偶然にも、私たちは深夜を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I need more time with you I have had a weekend Coincidentally, we had a late night.

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にもっと多くの時間を必要とする私は週末持っていた偶然にも、私たちは深夜を過ごした。

BACK INTO ENGLISH

I need more time with you Coincidentally, I had a weekend, we spent the midnight.

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にもっと時間が必要です偶然、私は週末を過ごした、私たちは真夜中を過ごした。

BACK INTO ENGLISH

I need more time with you Coincidentally, I spent the weekend, we stayed midnight.

INTO JAPANESE

偶然あなたとより多くの時間を必要がある、私は週末、深夜に泊まった。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally have more time with you, stayed late at night over the weekend.

INTO JAPANESE

誤って週末に夜遅くまで滞在するとより時間があります。

BACK INTO ENGLISH

Have the time to stay up late at night on weekends, and more.

INTO JAPANESE

週末の夜遅くまで滞在する時間があります。

BACK INTO ENGLISH

There is time to stay up late on a weekend night.

INTO JAPANESE

週末の夜遅くまで滞在する時間があります。

BACK INTO ENGLISH

There is time to stay up late on a weekend night.