YOU SAID:

Spending my day sitting in a chair doing absolutely nothing isn't how I planned on doing it

INTO JAPANESE

毎日椅子に座って何もしないことは、私がそれをすることを計画していたことではありません

BACK INTO ENGLISH

To sit in a chair every day and do nothing is not what I had planned to do

INTO JAPANESE

毎日椅子に座って何もしないことは、私が予定していたことではない

BACK INTO ENGLISH

sitting in a chair every day and doing nothing is not what I had planned

INTO JAPANESE

毎日椅子に座って何もしないのは、私が予定していたことではない

BACK INTO ENGLISH

sitting in a chair every day and doing nothing is not what I had planned