YOU SAID:
spend these thirty hours gettin' fREaaKKKKAaaaaaYYYYYYY
INTO JAPANESE
30時間かけてfREaaAKKKAaaaYYYYYYYY
BACK INTO ENGLISH
Over 30 hours fREaaAKKKAaaaYYYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaAKKKAaaYYYYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hoursfREaaaAKKKAaaYYYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaAKKAaYYYYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hoursfREaaaAKKAaYYYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaaAKKAaYYYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hours fREaaaAKKAaYYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaaAKKAaYYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hours fREaaaAKKAaYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaAKKAaYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hoursfREaaaAKKAaYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaaAKKAaYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hours fREaaaAKKAaYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaAKKAaYYYYY
BACK INTO ENGLISH
More than 30 hoursfREaaaAKKAaYYYYY
INTO JAPANESE
30時間以上fREaaaaAKKAaYYYYY
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
