YOU SAID:

spend the nights hitchhiking where will i go i could fly home with my eyes closed but it'd be kinda hard to see its no surprise though

INTO JAPANESE

夜をヒッチハイクしてどこへ行くのか目を閉じて家に帰ることはできますが、驚くことではありませんが、ちょっと難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can hitchhiking the night and close your eyes to see where you're going, but it's not surprising, but it's a little difficult.

INTO JAPANESE

夜をヒッチハイクして目を閉じてどこに行くのかを見ることができますが、それは驚くべきことではありませんが、少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

You can hitchhiking the night and close your eyes to see where you're going, which isn't surprising, but a little difficult.

INTO JAPANESE

夜をヒッチハイクして目を閉じて、どこに行くのかを確認できます。これは驚くことではありませんが、少し難しいことです。

BACK INTO ENGLISH

You can hitchhiking the night and close your eyes to see where you are going. This is not surprising, but a little difficult.

INTO JAPANESE

夜をヒッチハイクして目を閉じて、どこに行くのかを確認できます。これは驚くべきことではありませんが、少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

You can hitchhiking the night and close your eyes to see where you are going. This is not surprising, but a little difficult.