YOU SAID:

Spend more boyfriend but lonely. A left mountain died to and felt off time and store. Daddy, you're wrong, she's wanted to be mother again.Their fell with it. She wrote a long letter to him but he did not read it.

INTO JAPANESE

より多くのボーイフレンドを費やすが、孤独。左の山が死に、時間と店を離れた。パパ、あなたは間違っている、彼女は再び母親になりたかった。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読まなかった。

BACK INTO ENGLISH

Spend more boyfriend, but lonely. The mountain on the left died and left time and shops. Dad, you're wrong, she wanted to be a mother again. She wrote him a long letter, but he did not read it.

INTO JAPANESE

彼氏をもっと使って、でも寂しい。左の山は死に、時間とお店がなくなりました。お父さん、あなたは間違っている、彼女は再び母親になりたかった。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I use my boyfriend more, but I miss it. The mountain on the left died and time and shops were gone. Dad, you're wrong, she wanted to be a mother again. She wrote him a long letter, but he did not read it.

INTO JAPANESE

私は彼氏をもっと使いますが、私はそれが恋しいです。左の山は死に、時間とお店はなくなりました。お父さん、あなたは間違っている、彼女は再び母親になりたかった。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I use my boyfriend more, but I miss it. The mountain on the left died, time and shops were gone. Dad, you're wrong, she wanted to be a mother again. She wrote him a long letter, but he did not read it.

INTO JAPANESE

私は彼氏をもっと使いますが、私はそれが恋しいです。左の山は死に、時間とお店はなくなりました。お父さん、あなたは間違っている、彼女は再び母親になりたかった。彼女は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれを読まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I use my boyfriend more, but I miss it. The mountain on the left died, time and shops were gone. Dad, you're wrong, she wanted to be a mother again. She wrote him a long letter, but he did not read it.