YOU SAID:

Speed didn't kill anyone, it's becoming suddendly stationnary that kills.

INTO JAPANESE

スピードは誰も殺しませんでした。殺すのは突然定常的になりつつあります。

BACK INTO ENGLISH

Speed killed no one. Killing is suddenly becoming routine.

INTO JAPANESE

スピードは誰も殺しませんでした。殺人は突然日常的になっています。

BACK INTO ENGLISH

Speed killed no one. Murders are suddenly commonplace.

INTO JAPANESE

スピードは誰も殺しませんでした。殺人事件が突然日常化。

BACK INTO ENGLISH

Speed killed no one. Murders suddenly become a daily occurrence.

INTO JAPANESE

スピードは誰も殺しませんでした。突然殺人が日常茶飯事に。

BACK INTO ENGLISH

Speed killed no one. Suddenly murder becomes a daily occurrence.

INTO JAPANESE

スピードは誰も殺しませんでした。突然、殺人が日常茶飯事になる。

BACK INTO ENGLISH

Speed killed no one. Suddenly, murder becomes a daily occurrence.

INTO JAPANESE

スピードは誰も殺しませんでした。突然、殺人が日常茶飯事になる。

BACK INTO ENGLISH

Speed killed no one. Suddenly, murder becomes a daily occurrence.