YOU SAID:

Specifically this, not that. More of the former than the latter, but not less than half of the former

INTO JAPANESE

具体的にはこれは、ないです。前者は、後者ですが前者の半分以上よりの詳細

BACK INTO ENGLISH

In particular it is not. The former is the latter more than more than half of the former

INTO JAPANESE

特にそれはありません。前者は後者より前者の半分以上

BACK INTO ENGLISH

In particular, it is not. The former is more than half of the former than the latter

INTO JAPANESE

特に、それはありません。前者は後者よりも前者の半分以上

BACK INTO ENGLISH

In particular, it is not. The former than the latter half or more of the former