YOU SAID:

Special Containment Procedures: SCP-7-J is to be kept in a Cheese-lined containment chamber located in Site-19, where it is to be guarded at all times by no less than 1.0000001 Gravediggers armed with Crayons.

INTO JAPANESE

特別収容プロトコル: SCP-7-Jは、サイト-19にあるチーズで裏打ちされた収容チャンバーに保管され、クレヨンで武装した1.0000001人以上の墓掘り人によって常に守られます。

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-7-J is to be kept in a cheese-lined containment chamber at Site-19, guarded at all times by no less than 1.0000001 gravediggers armed with crayons.

INTO JAPANESE

特別収容プロトコル: SCP-7-Jは、クレヨンで武装した1.0000001人以上の墓掘り人によって常に監視されている、サイト-19のチーズで裏打ちされた収容チャンバーに保管されます。

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-7-J is to be kept in a cheese-lined containment chamber at Site-19 under constant supervision by no less than 1.0000001 gravediggers armed with crayons.

INTO JAPANESE

特別収容プロトコル: SCP-7-Jは、クレヨンで武装した1.0000001人以上の墓掘り人による絶え間ない監視の下、サイト-19のチーズで裏打ちされた収容室に保管されます。

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-7-J is to be kept in a cheese-lined containment cell at Site-19 under constant surveillance by no less than 1.0000001 gravediggers armed with crayons.

INTO JAPANESE

特別収容プロトコル: SCP-7-Jは、クレヨンで武装した1.0000001人以上の墓掘り人による絶え間ない監視下で、サイト-19のチーズで裏打ちされた収容セルに保管されます。

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-7-J is to be kept in a cheese-lined containment cell at Site-19 under constant surveillance by no less than 1.0000001 gravediggers armed with crayons.