Translated Labs

YOU SAID:

Special Containment Procedures: SCP-2552 is currently contained in a standard humanoid containment unit located at Site-17. SCP-2552 is to be fed three meals a day and is allowed fluids upon request. Personnel delivering food or fluid to SCP-2552 are not to interact with it. SCP-2552 is to be allowed access to recreational activities upon request in exchange for cooperative behavior, as well as paper and crayon to make requests. SCP-2552 is to be interviewed on a weekly basis by Dr. Lin. More frequent interviews may be granted upon request, depending on continued cooperative behavior and Dr. Lin's schedule. Interviews with SCP-2552 are to be accompanied by one other personnel of any level. These personnel are not to interact with Dr. Lin during the interview and are not to interact with SCP-2552 at all.

INTO JAPANESE

特別な封じ込め手順:SCP-2552は現在、サイト17にある標準的なヒューマノイド封じ込めユニットに収容されています。 SCP-2552は1日3回の食事を与えられ、要求に応じて液体を許可されます。 SCP-2552に食物や液体を届ける人員はそれと相互作用してはなりません。 SCP-2552は要求に応じてレクリエーション活動へのアクセスを許可されますi

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-2552 is currently contained in a standard humanoid containment unit at Site 17. SCP-2552 is fed three meals a day and is allowed liquids upon request. Personnel delivering food or liquid to SCP-2552 must not interact with it. S

INTO JAPANESE

特別な封じ込め手順:SCP-2552は現在サイト17の標準的なヒューマノイド封じ込めユニットに収容されています。SCP-2552には1日3食が与えられ、要求に応じて液体が許可されます。 SCP-2552に食べ物や液体を届ける人員はそれと相互作用してはなりません。 NS

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-2552 is currently contained in a standard humanoid containment unit at Site 17. SCP-2552 is fed three meals daily and liquids are allowed upon request. Personnel delivering food or liquid to SCP-2552 must not interact with it. NS

INTO JAPANESE

特別な封じ込め手順:SCP-2552は現在サイト17の標準的なヒューマノイド封じ込めユニットに収容されています。SCP-2552には1日3食が与えられ、要求に応じて液体が許可されます。 SCP-2552に食べ物や液体を届ける人員はそれと相互作用してはなりません。 NS

BACK INTO ENGLISH

Special Containment Procedures: SCP-2552 is currently contained in a standard humanoid containment unit at Site 17. SCP-2552 is fed three meals daily and liquids are allowed upon request. Personnel delivering food or liquid to SCP-2552 must not interact with it. NS

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Nov09
1
votes
21Nov09
2
votes
20Nov09
1
votes
20Nov09
0
votes
21Nov09
2
votes
21Nov09
2
votes
20Nov09
1
votes