YOU SAID:

speaking English is hard i wish i could be a Japenese samuri

INTO JAPANESE

英語を話すは難しい日本人ことを教わった samuri になれるだろうなあ

BACK INTO ENGLISH

Speaking English is difficult Japanese would become a samuri learned

INTO JAPANESE

英語を話すは難しい日本語になることを教わった samuri、学んだ

BACK INTO ENGLISH

To speak English is learned taught me how to become difficult Japan Japanese samuri,

INTO JAPANESE

英語を話すことは学んだ難しい日本日本ことを教わった samuri になる方法を教えてくれた

BACK INTO ENGLISH

Speaking English is difficult Japan Japan learned taught me how samuri was taught to be

INTO JAPANESE

英語が難しい日本学習することを教わった samuri を教えた方法を教えて

BACK INTO ENGLISH

Teach taught taught me English is difficult to learn Japan samuri

INTO JAPANESE

教えを教える英語は日本ことを教わった samuri を学びにくいと教えてくれた

BACK INTO ENGLISH

To teach us English, Japan told the samuri learned difficult to learn

INTO JAPANESE

私たちに英語を教える、日本に言った、ことを教わった samuri 学んだ学ぶことは困難

BACK INTO ENGLISH

Samuri taught me how to teach English to us, said Japan, studied hard to learn

INTO JAPANESE

日本を学ぶ勉強を言ったことを教わった Samuri は私たちに英語を教える方法を教えて

BACK INTO ENGLISH

Samuri taught me how to learn Japan study will tell you how we teach English

INTO JAPANESE

教わった Samuri を教えてどのようにどのように我々 は英語を教えると言う日本の研究を学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learn the Samuri taught me how to tell say how how we teach English Japan studies

INTO JAPANESE

ことを教わった Samuri 教えて教えてと言うどのようにどのように我々 は英語の日本研究を教える方法を学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Say Samuri learned, tell how how we learn how to teach English Japan studies

INTO JAPANESE

日本英語学を教える方法を学ぶ我々 どのようにどのように伝えると言うことを教わった Samuri を学んだ、

BACK INTO ENGLISH

Samuri taught me how to say we learn how to teach English, Japan tell how how you learned,

INTO JAPANESE

教わった Samuri が教える英語、日本をどのようにどのように学んだら、伝える方法を学習を言う方法を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to say learning Samuri taught English, Japan learned how how, tell you how.

INTO JAPANESE

言う方法を教えてください日本を学んだどのようにどのようにどのようにあなたを伝える英語を教えたことを教わった Samuri を学習します。

BACK INTO ENGLISH

Learn the Samuri learned, learned book, please tell me how to say how how to how to tell your English teacher.

INTO JAPANESE

ことを教わった Samuri 学習、学習本学習、どのようにどのように言う方法を教えてどのようにあなたの英語の先生に。

BACK INTO ENGLISH

Learned Samuri learning learning learning, how to tell how to tell how your English teacher.

INTO JAPANESE

学んだことを教わった Samuri 学習学習学習、どのようにどのようにどのようにあなたの英語の先生。

BACK INTO ENGLISH

Samuri learning learning learning taught by learned how how to how to make your English teacher.

INTO JAPANESE

どのようにどのように学んだことを教わった Samuri 学習学習指導をどのようにあなたの英語の先生。

BACK INTO ENGLISH

Samuri learning teaching taught by learned how to how to how to make your English teacher.

INTO JAPANESE

教える方も教わることを教わった Samuri 教え学習する方法をどのようにあなたの英語の先生。

BACK INTO ENGLISH

Samuri teaching learning methods taught me how to learn how to make your English teacher.

INTO JAPANESE

学習方法を教えることを教わった Samuri はあなたの英語の先生の作り方を学ぶ方法を教えてくれた。

BACK INTO ENGLISH

Taught how to learn how to make your English teacher taught me how to learn how to teach the Samuri.

INTO JAPANESE

教えてあなたの英語の先生の作り方を学ぶ方法は、ことを教わった Samuri を教える方法を学ぶ方法を教えてくれた。

BACK INTO ENGLISH

Do tell me, learn how to make your English teacher taught Samuri learned to teach how to learn how to.

INTO JAPANESE

教えて、学ぶ方法を教えることを学んだことを教わった Samuri を教えてあなたの英語の先生の作り方を学ぶ方法。

BACK INTO ENGLISH

How to tell the Samuri learned learned to teach you how to learn, teach, learn how to make your English teacher.

INTO JAPANESE

どのように学んだことを教わった Samuri 学ぶ、教える、あなたの英語の先生の作り方を学ぶ方法を教えることを学んだ。