YOU SAID:

Speaking English in Adelaide is very difficult for a yellow bear.

INTO JAPANESE

アデレードで英語を話す黄色いクマのため非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

For the yellow bear speaks English in Adelaide is very difficult.

INTO JAPANESE

黄色のクマのアデレードでの英語は、非常に難しい。

BACK INTO ENGLISH

English in Adelaide of yellow bear is very difficult.

INTO JAPANESE

アデレードのイエロー・クマの英語はとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The English of Adelaide's yellow bear is very difficult.

INTO JAPANESE

アデレードの黄色いクマの英語はとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Adelaide's yellow bear English is very difficult.

INTO JAPANESE

アデレードの黄色い熊はとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Adelaide's yellow bear is very difficult.

INTO JAPANESE

アデレードの黄色いクマは非常に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Adelaide's yellow bear is very difficult.