YOU SAID:
Speak up deary, I don't have my glasses.
INTO JAPANESE
大声で言って、私は私の眼鏡を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Speaking loudly, I don't have my glasses.
INTO JAPANESE
大きな声で話すと、私は眼鏡を持っていない。
BACK INTO ENGLISH
Speaking loudly, I don't have glasses.
INTO JAPANESE
大きな声で話すと、私は眼鏡を持っていない。
BACK INTO ENGLISH
Speaking loudly, I don't have glasses.
That didn't even make that much sense in English.