YOU SAID:

The salad tastes like garbage, the fish tastes like coins, and I’ve been waiting for my beer for 45 minutes.

INTO JAPANESE

サラダはゴミ、コインのような魚の味のような味し、私は 45 分の私のビールのため待っています。

BACK INTO ENGLISH

Salads are trash, taste like the flavor of the fish, such as coins and I am waiting for 45 minutes of my beer.

INTO JAPANESE

サラダは、コインと私は私のビールの 45 分を待っていますようにゴミ、魚の味のような味です。

BACK INTO ENGLISH

Salads are coins and I waiting for 45 minutes for my beer taste like trash fish taste.

INTO JAPANESE

サラダは、コインとゴミ魚味のような私のビールの味は 45 分を待っている私です。

BACK INTO ENGLISH

Salads are coins and trash fish taste like my beer taste is waiting for 45 minutes.

INTO JAPANESE

サラダは、コインやゴミ魚味私のビールの味は 45 分を待っているようです。

BACK INTO ENGLISH

Salad, coins or trash fish taste my beer tastes like waiting 45 minutes.

INTO JAPANESE

サラダ、コインまたはゴミ魚 45 分を待っているような私のビールの味を味わいます。

BACK INTO ENGLISH

Salad and coins or trash the taste of beer are fish 45 minutes waiting for my tastes.

INTO JAPANESE

サラダとコインやゴミ箱のビールの味は、45 分の私の好みのため待っている魚です。

BACK INTO ENGLISH

Salad and coins or trash bin beer taste is waiting for 45 minutes of my favorite fish.

INTO JAPANESE

サラダとコインやゴミ箱のビールの味は、私のお気に入りの魚の 45 分を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Salad and coins or trash bin beer taste is waiting for 45 minutes for my favorite fish.

INTO JAPANESE

サラダとコインやゴミ箱のビールの味は、私のお気に入りの魚の 45 分を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Salad and coins or trash bin beer taste is waiting for 45 minutes for my favorite fish.