YOU SAID:

Spatineo is a member of OGC (Open Geospatial Consortium), an active contributor and strongly committed to the technical development of the INSPIRE Directive, with in-depth involvement in the standardization work support to make sure standards and technical guidances are practical and helpful.

INTO JAPANESE

Spatineoは、積極的な貢献者であるOGC（Open Geospatial Consortium）のメンバーであり、INSPIRE指令の技術開発に強くコミットしており、標準化作業サポートに深く関与して、標準と技術ガイダンスが実用的かつ有用であることを確認しています。

BACK INTO ENGLISH

Spatineo is a member of the active contributor OGC (Open Geospatial Consortium) and is strongly committed to the technical development of the INSPIRE Directive. I have confirmed that it is useful.

INTO JAPANESE

Spatineoは、積極的な貢献者であるOGC（Open Geospatial Consortium）のメンバーであり、INSPIRE指令の技術開発に強くコミットしています。私はそれが有用であることを確認しました。

BACK INTO ENGLISH

Spatineo is a member of the active contributor OGC (Open Geospatial Consortium) and is strongly committed to the technical development of the INSPIRE directive. I have confirmed that it is useful.

INTO JAPANESE

Spatineoは、積極的な貢献者OGC（Open Geospatial Consortium）のメンバーであり、INSPIRE指令の技術開発に強くコミットしています。私はそれが有用であることを確認しました。

BACK INTO ENGLISH

Spatineo is a member of the active contributor OGC (Open Geospatial Consortium) and is strongly committed to the technical development of the INSPIRE directive. I have confirmed that it is useful.