YOU SAID:

Sparrowmon shivered as she remembered the words that the monster had said, ignoring the fact that she and her friend were there, listening.

INTO JAPANESE

Sparrowmon は、彼女が彼女と彼女の友人がそこにいたという事実を無視して、リスニング モンスターが言っていた言葉を思い出したように震えた。