YOU SAID:

sparkly unicorn, dancing on rainbows suddenly darkness comes and crashes your party, flip a nickel two times and dance around the clock. Time waits for no man and death embraces everyone sometime.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーン、虹の上で踊る突然暗闇がやってきてあなたのパーティーを壊し、ニッケルを 2 回投げて 24 時間踊りましょう。時間は人を待たず、死はいつかすべての人を包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns, dancing on rainbows Suddenly darkness comes and destroys your party, throw two nickels and dance for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーン、虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、2 セント硬貨を投げて 24 時間踊りましょう。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance on rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, toss a dime and dance for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throwing dimes and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然暗闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, tossing the dime and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throwing dimes and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然暗闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over the rainbow Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throwing dimes and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然暗闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, tossing the dime and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over the rainbow Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throwing dimes and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然暗闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over the rainbow Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throwing dimes and dancing for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然暗闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over rainbows Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over the rainbow Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.

INTO JAPANESE

きらめくユニコーンが虹の上で踊る 突然闇がやってきてパーティーを破壊し、10 セント硬貨を投げて 24 時間踊ります。時間は人を待たず、死はいつの日かすべてを包み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Glittering unicorns dance over the rainbow Suddenly darkness comes and destroys the party, throws dime and dances for 24 hours. Time waits for no man, and death will one day embrace all.