YOU SAID:

Spare me some of your time, please.

INTO JAPANESE

くださいあなたの時間のいくつかスペア私。

BACK INTO ENGLISH

Keep some spare me your time.

INTO JAPANESE

維持いくつかは私にあなたの時間を割いて。

BACK INTO ENGLISH

Keep taking your time to me some.

INTO JAPANESE

いくつか私にあなたの時間を取るしてください。

BACK INTO ENGLISH

Some I take your time please.

INTO JAPANESE

いくつか私取る時間ください。

BACK INTO ENGLISH

Please take me some time.

INTO JAPANESE

私はいくつかの時間をください。

BACK INTO ENGLISH

I do have some time.

INTO JAPANESE

私はいくつかの時間を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have some time.

INTO JAPANESE

いくつかの時間があります。

BACK INTO ENGLISH

There is some time.

INTO JAPANESE

いくつかの時間があります。

BACK INTO ENGLISH

There is some time.