YOU SAID:

Spanish or vanish Chinese or broken knees French or the trench

INTO JAPANESE

スペイン人か消えた中国人か膝の骨折かフランス人か塹壕

BACK INTO ENGLISH

The Spaniards, the missing Chinese, the broken knee, the French, the trenches.

INTO JAPANESE

スペイン人、行方不明の中国人、骨折した膝、フランス人、塹壕。

BACK INTO ENGLISH

Spaniards, missing Chinese, broken knees, French, trenches.

INTO JAPANESE

スペイン人、行方不明の中国人、膝の骨折、フランス人、塹壕。

BACK INTO ENGLISH

Spaniards, missing Chinese, broken knees, French, trenches.