YOU SAID:

Spanish magazines cry longer with talking vegetable

INTO JAPANESE

スペインの雑誌は野菜の話で長く泣く

BACK INTO ENGLISH

Spanish magazines weep for a long time about vegetables

INTO JAPANESE

スペインの雑誌は野菜について長い間泣いています

BACK INTO ENGLISH

Spanish magazines have been crying about vegetables for a long time

INTO JAPANESE

スペインの雑誌は長い間野菜について泣いていました

BACK INTO ENGLISH

Spanish magazines have been crying about vegetables for a long time