YOU SAID:
Spanish class in the afternoon at school is boring
INTO JAPANESE
学校の午後のスペイン語の授業は退屈だ
BACK INTO ENGLISH
School afternoon Spanish classes are boring.
INTO JAPANESE
学校の午後のスペイン語の授業は退屈だ。
BACK INTO ENGLISH
The Spanish classes at school in the afternoon are boring.
INTO JAPANESE
午後の学校のスペイン語の授業は退屈だ。
BACK INTO ENGLISH
The Spanish classes in the afternoon school are boring.
INTO JAPANESE
午後の学校のスペイン語の授業は退屈だ。
BACK INTO ENGLISH
The Spanish classes in the afternoon school are boring.
That didn't even make that much sense in English.