YOU SAID:

SPAGHETTI AND SPANISH SITTING IN A BOWL MAYBE KNE WILL BE EATEN

INTO JAPANESE

ボウルに座ったスパゲッティとスパニッシュ、たぶん膝が食べられます

BACK INTO ENGLISH

Spaghetti and Spanish in a bowl, probably eatable knees

INTO JAPANESE

ボウルに入ったスパゲッティとスペイン語、おそらく食べられる膝

BACK INTO ENGLISH

Spaghetti in a bowl and spanish, possibly edible knee

INTO JAPANESE

ボウルに入ったスパゲッティとスペイン風、おそらく食用の膝

BACK INTO ENGLISH

spaghetti in a bowl spanish style, probably edible knee

INTO JAPANESE

スペイン風のボウルに入ったスパゲッティ、おそらく食用膝

BACK INTO ENGLISH

Spaghetti in a Spanish bowl, probably edible knee

INTO JAPANESE

スペインのボウルに入ったスパゲッティ、おそらく食用の膝

BACK INTO ENGLISH

Spaghetti in a Spanish bowl, possibly an edible knee

INTO JAPANESE

スペインのボウルに入ったスパゲッティ、おそらく食用の膝

BACK INTO ENGLISH

Spaghetti in a Spanish bowl, possibly an edible knee