YOU SAID:

spaget nod and bed hed wit led sped wit bred

INTO JAPANESE

Spagetのうなずきとベッドの頭のウィットが育ちました

BACK INTO ENGLISH

The nod of Spaget and the wit of the head of the bed grew up

INTO JAPANESE

Spagetのうなずきとベッドの頭の機知が育った

BACK INTO ENGLISH

The nod of Spaget and witness of the head of the bed grew up

INTO JAPANESE

スパゲットのうなずきとベッドの頭の目撃者が成長

BACK INTO ENGLISH

Witnesses of spaghett's nod and bed head growing

INTO JAPANESE

スパゲットのうなずきとベッドヘッドの目撃者の成長

BACK INTO ENGLISH

Nodding of the spaghett and growth of the witness of the bed head

INTO JAPANESE

スパゲットのうなずきとベッドヘッドの証人の成長

BACK INTO ENGLISH

Nodding of the spaghett and growth of the witness of the bed head