YOU SAID:

Space, is big. Really big. You just won't believe how vastly hugely mindbogglingly big it is. I mean you may think it's a long way down the road to the chemist, but that's just peanuts to space.

INTO JAPANESE

スペース、大きな。本当に大きい。あなたはどのように非常に非常に大きな mindbogglingly それは信じられない。化学者、道を下って長い道のりだがスペースにちょうどピーナッツと思うことがあることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Large spaces, large. Really big. You are very very large mindbogglingly it was incredible. Means that there is long way down the road, a chemist in the space just think peanuts.

INTO JAPANESE

大規模なスペースは、大規模です。本当に大きい。それは信じられない非常に非常に大きな mindbogglingly があります。長いことを意味、空間の化学者道を道と思うピーナッツ。

BACK INTO ENGLISH

A large space is large. Really big. It has a very very very big mindbogglingly incredible. Peanut long chemist road space, meaning that way I think.

INTO JAPANESE

大規模なスペースが大きいです。本当に大きい。それは非常に非常に非常に大きな mindbogglingly の信じられないほどです。ピーナッツ長い化学者道路空間は、その考え方を意味します。

BACK INTO ENGLISH

A large space is big. Really big. It is a very very very big mindbogglingly incredible. Long peanut chemist road space means that idea.

INTO JAPANESE

大規模なスペースは大きいです。本当に大きい。それは非常に非常に非常に大きな mindbogglingly の信じられないほどです。長いピーナッツ化学者道路空間は、その考えを意味します。

BACK INTO ENGLISH

A large space is big. Really big. It is a very very very big mindbogglingly incredible. Long peanut chemist road space means the idea.

INTO JAPANESE

大規模なスペースは大きいです。本当に大きい。それは非常に非常に非常に大きな mindbogglingly の信じられないほどです。長いピーナッツ化学者道路空間は、アイデアを意味します。

BACK INTO ENGLISH

A large space is big. Really big. It is a very very very big mindbogglingly incredible. Long peanut chemist road space means the idea.