YOU SAID:

Space general, you and not equal to I think severe.

INTO JAPANESE

一般的に、空間と等しくないに私は厳しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

In General, space and etc enough to think I'm a tough.

INTO JAPANESE

一般的な、スペースなど十分なと思う厳しいがよ

BACK INTO ENGLISH

Such as a common space think enough tough though.

INTO JAPANESE

しかしコモン スペースなど考える十分なタフです。

BACK INTO ENGLISH

But it's tough enough thinking, such as common spaces.

INTO JAPANESE

しかし、共用空間など、十分なタフな思考です。

BACK INTO ENGLISH

However, common space and enough tough thought.

INTO JAPANESE

ただし、一般的な空間と十分なタフな思考。

BACK INTO ENGLISH

However, it's common space and enough tough thought.

INTO JAPANESE

ただし、コモン スペースと考え十分なタフです。

BACK INTO ENGLISH

However, common space is tough enough idea.

INTO JAPANESE

ただし、コモン スペースは十分なタフなアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

However, the common space is a tough idea enough.

INTO JAPANESE

ただし、コモン スペースは十分なタフなアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

However, the common space is a tough idea enough.