YOU SAID:

Southwest 3542, Cleared to the Dallas Love Airport, Rebel Five Departure Otto Transition then as filed, climb via SID, departure offline, squawk 6532

INTO JAPANESE

南西 3542、ダラス ラブ空港に移動、反乱軍ファイブの出発オットー トランジション、その後ファイルどおり、SID 経由で上昇、オフラインで出発、スコーク 6532

BACK INTO ENGLISH

3542 SW, Move to Dallas Love Airport, Depart Rebel Five Otto Transition, then As per File, Ascend via SID, Depart Offline, Squawk 6532

INTO JAPANESE

3542 SW、ダラス ラブ空港に移動、レベル ファイブ オットー トランジションを出発、ファイルに従って、SID 経由で上昇、オフラインで出発、Squawk 6532

BACK INTO ENGLISH

3542 SW, Transfer to Dallas Love Airport, Depart Level 5 Otto Transition, Follow File, Ascend via SID, Depart Offline, Squawk 6532

INTO JAPANESE

3542 SW、ダラス ラブ空港への乗り換え、レベル 5 オットー トランジションを出発、ファイルに従い、SID 経由で上昇、オフラインで出発、スコーク 6532

BACK INTO ENGLISH

3542 SW, Transfer to Dallas Love Airport, Depart Level 5 Otto Transition, Follow File, Ascend via SID, Depart Offline, Squawk 6532