YOU SAID:

Southern states said enslaved people should count when caculating representatives in Congress. Northern states thought slaves shouldn't count. What was the compromis

INTO JAPANESE

南部の州は、奴隷にされた人々は議会で代表を集めるときに数えるべきだと言った。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said enslaved people should be counted when gathering representatives in parliament. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise

INTO JAPANESE

南部の州は、議会に代表者を集める際に奴隷にされた人々を数えるべきだと述べた。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協点は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said that people who were enslaved in gathering representatives in parliament should be counted. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise

INTO JAPANESE

南部の州は、議会に代表者を集めることに奴隷にされた人々を数えるべきだと言った。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協点は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said that people enslaved to gathering representatives in parliament should be counted. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise

INTO JAPANESE

南部の州は、議会に代表者を集めるために奴隷にされた人々を数えるべきだと言った。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協点は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said that people who were enslaved to gather representatives in Congress should be counted. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise

INTO JAPANESE

南部の州は、議会で代表者を集めるために奴隷にされた人々を数えるべきだと言った。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協点は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said that people enslaved to gather representatives in parliament should be counted. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise

INTO JAPANESE

南部の州は、議会に代表者を集めるために奴隷にされた人々を数えるべきだと言った。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協点は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said that people who were enslaved to gather representatives in Congress should be counted. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise

INTO JAPANESE

南部の州は、議会で代表者を集めるために奴隷にされた人々を数えるべきだと言った。北部の州は奴隷を数えるべきではないと考えていました。妥協点は何でしたか

BACK INTO ENGLISH

The southern state said that people enslaved to gather representatives in parliament should be counted. The northern states thought that slaves should not be counted. What was the compromise