YOU SAID:

south Oklahoma, full of oil, guns, and sand.

INTO JAPANESE

南オクラホマ、オイル、銃、および砂の完全。

BACK INTO ENGLISH

Full of southern Oklahoma and oil and guns, and sand.

INTO JAPANESE

南部オクラホマ州と油と銃と砂。

BACK INTO ENGLISH

Southern Oklahoma and oil and guns and sand.

INTO JAPANESE

南オクラホマ州と石油と銃と砂。

BACK INTO ENGLISH

South Oklahoma State and oil, guns and sand.

INTO JAPANESE

サウスオクラホマ州と油、銃と砂。

BACK INTO ENGLISH

South Oklahoma and oil, guns and sand.

INTO JAPANESE

サウスオクラホマ州と石油、銃と砂。

BACK INTO ENGLISH

South Oklahoma and oil, guns and sand.